Mother & Child (Part-1)

#ArtistAungMyintရဲ့MotherAndChildပန်းချီကားများဖြစ်ပေါ်လာပုံ

အပိုင်း (၁)

(English version below)

2002 ခုနှစ် Asean Award ရခဲ့တဲ့ Artist Aung Myint ကို mother & child ပန်းချီကားများနဲ့ အတူ ပြည်တွင်းကော ပြည်ပကပါ သိကြပါတယ် ။

Artist Aung Myint လို့ဆိုလိုက်တာနဲ့ Mother & Child ပန်းချီကားများကို တွဲလျက် မြင်ကြမှာပါ ။Mother & Child ကို one line ပုံစံနဲ့ ပန်းချီကားရေးဖြစ်ပုံနဲ့ ပြောင်းလဲလာခဲ့ပုံကို မေးမြန်းဖြစ်ခဲ့စဉ်မှာတော့…

“ Mother & Child ရေးဖြစ်ပုံက ဂမ္ဘီရ ဆန်တယ် ။

ကျွန်တော့အမျိုးသမီးဗေဒင်မေးရာနောက် လိုက်သွားရင်းက စခဲ့တာ ။ ဗေဒင်ဆရာက ဆေးဖယောင်းတိုင်ပေးလိုက်တယ်။

အဲ့ဖယောင်းတိုင်ထွန်းတဲ့ အရည်ပျော်လာတဲ့အခါ ထွက်လာတဲ့ပုံ မြင်တာကိုပန်းချီပြန်ရေးတဲ့ ဗျာ။ အဲ့မှာ ကျွန်တော်က mother & child ပုံပဲ မြင်တာ ။အဲ့ကစလို့ mother & child ကို expression ဆန်ဆန်သိပ်မရေးဖြစ်တော့ပဲ one line ဘက်ကို စပြီး ရေးလာခဲ့တော့တာ ။ အာစီယံပွဲမှာလည်း ဆုရလိုက်တော့ ပိုပြီး လူသိသွားတယ် ဆိုပါတော့ “ လို့ mother & child ကို one line အဖြစ် ပြောင်းလဲရေးဖြစ်ခဲ့ပုံကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းဆိုလာခဲ့ပါတယ် ။

အနုပညာလက်ရာတစ်ခုကို ဖန်တီးတဲ့အခါမှာ စ်ိတ်ထဲမှာရှိနေတဲ့ အစိုင်အခဲတစ်ခုကို ချပြပုံဖော်ကြတာပဲမဟုတ်ပါလား။ ပန်းချီစရေးခါစကတည်းက အမေနှင့်ကလေးငယ်ရဲ့ သရုပ်ကို ပုံစံမျိုးစုံနဲ့ ဖန်တီးဖြစ်ခဲ့တဲ့ Artist Aung Myint ဟာ မိခင်နဲ့ပတ်သတ်ပြီး စိတ်မှာ စွဲနေတဲ့အကြောင်းအရာတွေ ရှိနေနိုင်တာမျိုးကော ဖြစ်နေနိုင်မလား ဆိုတာကို မေးခွန်းထုတ်ဖြစ်ခဲ့ပြန်တော့ …………..

(အပိုင်း ၂ ဆက်ရန်)

Becoming Mother & Child Artworks by Artist Aung Myint

Part – I

Both local collectors and international collectors know him with his Mother & Child paintings, with which he got Asian Award in 2002.

When I asked him about how he started to draw with a one-line style, he replied in an honest manner.

“Mother & Child is mystical. It started when I was with my wife when she went to a fortune teller. The fortune teller gave me a mystic candle and told me to paint, seeing the image the candle made when it melted. Amazingly, I saw the images of mother and child. From then on, I no longer draw Mother & Child with the style of expression and started to make one-line drawing paintings. Fortunately, I got an Asean Award with those paintings. The result is that I became more popular.”

` Among Mother & Child paintings, the early works were based on expressionism.

When we talked about Mother & Child paintings with the artist, he said:

‘’In 1972, I started to paint Mother & Child. In the beginning, I relied on symbolism and abstract. Later, I relied on the line. The first pieces of line-based works are the ones with which I got an Asian Award. From then on, people came to know me more.”

When we make art, we try to depict our trauma. Do we? I thought that it might be there, in his memory, something about his mother live on, and I happened to ask him and he narrated;………..

(Part II is coming soon.)

#artistaungmyint #zerotoinfinity #motherandchild #soloexhibition #kalasaartspace #artissharing

© 2019-2023. All Right Reserved by Kalasa Art Space.